朝鮮音楽の研究

朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の音楽・軍歌・歌謡を翻訳。現在300曲収録を目指しています。開設:チュチェ104(2015)年4月23日 ※2016/8/22 コメント欄開放 姉妹サイト:http://www.geocities.jp/totalwar1939/

2016年創作

金正恩将軍に栄光を(김정은장군께 영광을)

白頭の強き力 世界に轟かせた 絶世の英雄を仰ぎみます 強国の人民が歓声をこだまさせ 三千里の国土を揺るがせます 栄光をささげます 我らの将軍に 栄光をささげます 金正恩将軍に 栄光をささげます 正義と平和の宝剣をくれた 民族の恩人を仰ぎみます 自由と…

我らは万里馬騎手(우리는 만리마기수)

リ・ジソン作詞 ヒョン・ギョンイル作曲 労働党が開いた 万里馬の時代疾風のように駆けよう 新たな勝利へと自分の力を信じ 万難を乗り越える我らは万里馬騎手万里馬 朝鮮の気性よ万里馬 チュチェの翼よ目前に 第一強国を望んで力強く 力強く走る 幸福へとむ…

前進する社会主義(전진하는 사회주의)

前進する社会主義(전진하는 사회주의) 歌詞 炎のなかで鋼鉄が鍛えられるように試練のなかで 我らはより強いのだ不敗の党に従って 万難に打ち勝ってきた誇らしい道のり 矜持を百倍して我らは止まることを知らない 我らは恐れを知らない我らは暴風のように進…