朝鮮音楽の研究

朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の音楽・軍歌・歌謡を翻訳。現在100曲収録を目指しています。開設:チュチェ104(2015)年4月23日 ※2016/8/22 コメント欄開放 姉妹サイト:http://www.geocities.jp/totalwar1939/

1964年創作

自力更生行進曲(자력갱생행진곡)

オ・ギヒョン作詞 チェ・ギョンユン作曲 1964年創作 友よ 行こう 赤旗はためかせ花咲く楽園 創って前へ嵐も試練も 胸はり かき分け我が暮らしは 我が手もて築く自力更生ああ 千里馬の高き気概を轟かせ革命の子ら 力強く進む力強く進む 友よ 行こう 首領の志…

我らの誇り限りなし(우리 자랑 이만 저만 아니라오)

1964年創作。在日本朝鮮人総連合会(通称:朝鮮総連)議長を長年にわたり務めた韓徳銖(ハン・ドクス)が作詞しリ・ミョンサンが作曲した、朝鮮総連の公式歌というべき曲。 日本の地のあちこち 我が同胞の住まうところに 誇らしい総連組織を立派に設け 祖国…