読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

朝鮮音楽の研究

朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の音楽・軍歌・歌謡を翻訳。現在100曲収録を目指しています。開設:チュチェ104(2015)年4月23日 ※2016/8/22 コメント欄開放 姉妹サイト:http://www.geocities.jp/totalwar1939/

党の旗幟に従い(당의 기치 따라)

↑朝鮮画報より(1968年10月) 1956年創作 作詞:集団 作曲:ハン・シヒョン 抗日の輝く伝統を受け継ぎ不敗の力を宿した朝鮮労働党金日成元帥様の領導に従い暴風を押し分ける革命の旗幟水火にも動ぜず 党の呼びかけに進もう 前へ 進もう 前へ共産主義を目指し…

金日成元帥に捧げる歌(김일성원수께 드리는 노래)

1956年創作の『金日成元帥に捧げる歌』(作詞:ウォン・ジョンソ(원종소)作曲:パク・ハンギュ(박한규)の訳。 白頭の密林から明け出でたこの朝我らは首領の歌を誇りより歌うこの歌は抑圧された者を勇士に育ていつも勝利へと鼓舞してくれるこの歌は仇敵には…