読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

朝鮮音楽の研究

朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の音楽・軍歌・歌謡を翻訳。現在100曲収録を目指しています。開設:チュチェ104(2015)年4月23日 ※2016/8/22 コメント欄開放 姉妹サイト:http://www.geocities.jp/totalwar1939/

あの方の理想(그이의 리상)

2010年創作 チャン・ジョイル作詞作曲 あの方の理想 歌詞 我らは どれほど望み 願ってきただろうか我らの手で成した 我が祖国強盛の夢首領様の念願であられた その理想将軍様が花咲かせてくださった その理想ああ 我が祖国の地に 現実となる 我らの苦難の日 …

お正月(설날)

2010年、銀河水管弦楽団によって創作された。ちなみに설날、ソルラルとは旧正月のことであり、共和国ならびに南朝鮮(大韓民国)では今でもお正月といえばこちらを指す。現在の日本で祝われるお正月は朝鮮半島における新年の行事ではない。 歩んできた白い雪…