朝鮮音楽の研究

朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の音楽・軍歌・歌謡を翻訳。現在300曲収録を目指しています。開設:チュチェ104(2015)年4月23日 ※2016/8/22 コメント欄開放 姉妹サイト:http://www.geocities.jp/totalwar1939/

2015-08-12から1日間の記事一覧

忠誠の歌(충성의 노래)

金正日総書記が自ら創作した「全人民的頌歌」。 전인민적인 송가 《충성의 노래》によると、チュチェ58(1969)年11月に金正日総書記が作曲家たちの前で歌詞を披露し、1972年の金日成主席生誕60周年慶祝公演にて初演された、とある。 長白の険しき峰々 吹雪…

党中央の明かり(당중앙의 불빛)

『党中央の明かり』(1980年創作、リ・ドクチョ作詞、オム・ハジン作曲)。 深夜でも人民のために思索を巡らす金正日総書記の執務室から漏れる明かりについて歌っている。まだ金正日総書記が「党中央」という符丁で呼ばれていたころの歌で、金正日総書記に関…