朝鮮音楽の研究

朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の音楽・軍歌・歌謡を翻訳。現在300曲収録を目指しています。開設:チュチェ104(2015)年4月23日 ※2016/8/22 コメント欄開放 姉妹サイト:http://www.geocities.jp/totalwar1939/

2015-07-31から1日間の記事一覧

朝鮮で「青峰楽団」が結成される

朝鮮で、牡丹峰に続き新たな電子楽団が創設されたそうだ。 朝鮮で「青峰楽団」が結成 | 朝鮮新報 7月28日発朝鮮中央通信によると、朝鮮で「青峰楽団」という芸術団体が結成された。 青峰楽団は、独特な声色融合のアンサンブルと金管楽器中心の軽音楽が調和し…

泉のほとりで(샘물터에서)

朝鮮戦争期の戦時歌謡にあまり手を付けていなかったので、ぼちぼち。 今回は1952年創作の『泉のほとりで』(チェ・ロサ作詞、ユン・スンジン作曲)です。 戦時歌謡ではありますが、『口笛』などと同様に男女の恋愛を歌った曲です。 泉のほとりで 歌詞 泉のほ…