朝鮮音楽の研究

朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の音楽・軍歌・歌謡を翻訳。現在300曲収録を目指しています。開設:チュチェ104(2015)年4月23日 ※2016/8/22 コメント欄開放 姉妹サイト:http://www.geocities.jp/totalwar1939/

2015-07-17から1日間の記事一覧

将軍様は名射手、我らは命中弾(장군님은 명사수 우린 명중탄)

将軍様は名射手、我らは命中弾革命情勢のなかで兵士は生きている滅敵の引き金を引かれれば一発で目標を爆砕するララララララ将軍様は名射手、我らは命中弾 百発百中の名射手 我らの将軍様帝国主義の牙城を狙われる滅敵の引き金を引かれれば仇敵の牙城は爆砕…

救国闘争歌(구국투쟁가)

1948年創作、リ・ウォンウ作詞、パク・ハンギュ作曲。 見よ 血に染まった南朝鮮の地を我らの父母兄弟が 命がけで戦う地立ち上がれ祖国の子らよ祖国の運命は我らの力にかかっているのだ 見よ どん底にいる南朝鮮の同胞抑圧を破り 血を流し戦う地立ち上がれ祖…

渾然一体(혼연일체)

1994年創作、ユン・ドゥグン作詞、リ・グァンオ作曲。 我らの胸に流れる赤い血は父なるあの方がくださったもの首領と戦士は渾然一体首領と戦士は渾然一体ああチュチェのひとつの血筋で 息を合わせる その方は 自分のことのように我らを信じ我らは 心臓のよう…